Chakam H2450 (Hebrew) — sage, sagesse — Proverbs 20:26 | maBible

חָכָם (H2450) · adjectif · sage, sagesse habileté dans un travail) sage (en administration) sagace, astucieux, rusé, subtil instruit, réfléchi (classe d’hommes)

Other reference formats: Proverbs 20.26, Proverbs 20v26, Pr. 20:26.

26 Un roi sage disperse les méchants et fait passer les roues sur eux.

חָכָם — H2450

Chakam

Pronunciation: khaw-kawm’
Part of speech: adjectif
Root: Vient de 02449
Translated as: sage, sagesse, habile, habileté, distingué, capable, expert

Definition sage, sagesse habileté dans un travail) sage (en administration) sagace, astucieux, rusé, subtil instruit, réfléchi (classe d’hommes)

Original words (Strong numbers)

roi — H4428 · melek
sage — H2450 · chakam
dissipe — H2219 · zarah
méchants — H7563 · rasha`
passer — H7725 · shuwb
roue — H212 · ’owphan, (raccourci) ’ophan

Notes and references

Les roues : il s’agit des roues du chariot que l’on faisait passer sur l’aire de battage pour séparer le grain des épis ; le bon roi doit distinguer bons et méchants.

This chapter in other translations

Open on maBible