Nasa’ou nacah H5375 (Hebrew) — lever, porter, supporter, transporter, prendre — Proverbs 19:19 | maBible

נָשָׂא (H5375) · verbe · lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner (Nifal) être soulevé, être exalté se lever, s’élever être transporté être emmené

Other reference formats: Proverbs 19.19, Proverbs 19v19, Pr. 19:19.

19 Celui que la colère emporte doit subir une sanction. Si tu la lui épargnes, tu l’encourages à recommencer.

נָשָׂא — H5375

Nasa’ou nacah

Pronunciation: naw-saw’
Part of speech: verbe
Root: Psaume 4.6,7, une racine primaire
Translated as: supporter, soulever, lever, élever, pardonner, prendre, suffire, accorder une grâce, être chargé

Definition lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner (Nifal) être soulevé, être exalté se lever, s’élever être transporté être emmené

Original words (Strong numbers)

Celui — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
colère — H2534 · chemah, chema’
emporte — H1632 · garol
subir — H5375 · nasa’ou nacah
peine — H6066 · `onesh
libères — H5337 · natsal
revenir — H3254 · yacaph

This chapter in other translations

Open on maBible