Nasa’ou nacah H5375 (Hebrew) — lever, porter, supporter, transporter, prendre — Proverbs 18:14 | maBible

נָשָׂא (H5375) · verbe · lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner (Nifal) être soulevé, être exalté se lever, s’élever être transporté être emmené

Other reference formats: Proverbs 18.14, Proverbs 18v14, Pr. 18:14.

14 L’esprit de l’homme le soutient dans sa maladie mais, si l’esprit est abattu, qui le relèvera ?

נָשָׂא — H5375

Nasa’ou nacah

Pronunciation: naw-saw’
Part of speech: verbe
Root: Psaume 4.6,7, une racine primaire
Translated as: supporter, soulever, lever, élever, pardonner, prendre, suffire, accorder une grâce, être chargé

Definition lever, porter, supporter, transporter, prendre (Qal) lever, élever porter, supporter, soutenir, endurer prendre, emmener, pardonner (Nifal) être soulevé, être exalté se lever, s’élever être transporté être emmené

Original words (Strong numbers)

L’esprit — H7307 · ruwach
l’homme — H376 · ’iysh
soutient — H3557 · kuwl
maladie — H4245 · machaleh
abattu — H5218 · nake’ou naka’
relèvera — H5375 · nasa’ou nacah

This chapter in other translations

Open on maBible