Nachah H5148 (Hebrew) — conduire, guider — Proverbs 18:16 | maBible
נָחָה (H5148) · verbe · conduire, guider (Qal) mener, amener (Hifil) diriger, servir de guide
Other reference formats: Proverbs 18.16, Proverbs 18v16, Pr. 18:16.
16 Les cadeaux qu’offre un homme lui ouvrent la voie
et le conduisent auprès des grands.
נָחָה — H5148
Nachah
- Pronunciation: naw-khaw’
- Part of speech: verbe
- Root: Une racine primaire
- Translated as: conduire, guider, faire descendre, placer, établir, ramener, soutenir, diriger
Definition conduire, guider (Qal) mener, amener (Hifil) diriger, servir de guide
Original words (Strong numbers)
- présents — H4976 · mattan
- homme — H120 · ’adam
- élargissent — H7337 · rachab
- donnent — H5148 · nachah
- auprès — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
- grands — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
This chapter in other translations
Open on maBible