Biyn H995 (Hebrew) — discerner, comprendre, considérer — Proverbs 17:24 | maBible
בִּין (H995) · verbe · discerner, comprendre, considérer apercevoir, percevoir, connaître (avec l’esprit) avoir du discernement, être intelligent, discret prudent, regarder
Other reference formats: Proverbs 17.24, Proverbs 17v24, Pr. 17:24.
24 La sagesse est en face de l’homme intelligent,
mais les yeux de l’homme stupide s’en vont à l’extrémité de la terre.
בִּין — H995
Biyn
- Pronunciation: bene
- Part of speech: verbe
- Root: Racine primaire
- Translated as: intelligence, passer en revue, prendre soin, comprendre, habileté, discerner
Definition discerner, comprendre, considérer apercevoir, percevoir, connaître (avec l’esprit) avoir du discernement, être intelligent, discret prudent, regarder
Original words (Strong numbers)
- sagesse — H2451 · chokmah
- face — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
- intelligent — H995 · biyn
- yeux — H5869 · `ayin
- l’insensé — H3684 · keciyl
- l’extrémité — H7097 · qatseh, (seulement négatif) qetseh
- terre — H776 · ’erets
This chapter in other translations
Open on maBible