Parad H6504 (Hebrew) — séparer, diviser — Proverbs 17:9 | maBible

פָּרַד (H6504) · verbe · séparer, diviser (Qal) diviser (Nifal) diviser, séparer être divisé, être séparé (Piel) être séparé (Pual) être divisé (Hifil) diviser, séparer faire une division, faire une séparation (Hitpael) être divisé, être séparé,

Other reference formats: Proverbs 17.9, Proverbs 17v9, Pr. 17:9.

9 Celui qui couvre une offense recherche l’amour, celui qui la rappelle dans ses discours divise les amis.

פָּרַד — H6504

Parad

Pronunciation: paw-rad’
Part of speech: verbe
Root: Une racine primaire
Translated as: séparer, diviser, peuplé, se répandre, disperser, inséparable, à l’écart, décider

Definition séparer, diviser (Qal) diviser (Nifal) diviser, séparer être divisé, être séparé (Piel) être séparé (Pual) être divisé (Hifil) diviser, séparer faire une division, faire une séparation (Hitpael) être divisé, être séparé,

Original words (Strong numbers)

couvre — H3680 · kacah
faute — H6588 · pesha`
cherche — H1245 · baqash
l’amour — H160 · ’ahabah
rappelle — H8138 · shanah
discours — H1697 · dabar
divise — H6504 · parad
amis — H441 · ’alluwph, (raccourci) ’alluph

This chapter in other translations

Open on maBible