`Amal H5998 (Hebrew) — travailler, peiner — Proverbs 16:26 | maBible

עָמַל (H5998) · verbe · travailler, peiner (Qal) faire un labeur

Other reference formats: Proverbs 16.26, Proverbs 16v26, Pr. 16:26.

26 Celui qui travaille travaille pour lui, car sa bouche l’y incite.

עָמַל — H5998

`Amal

Pronunciation: aw-mal’
Part of speech: verbe
Root: Une racine primaire
Translated as: travailler, se donner de la peine, s’occuper, faire du travail, se fatiguer

Definition travailler, peiner (Qal) faire un labeur

Original words (Strong numbers)

Celui — H5315 · nephesh
travaille — H6001 · `amel
travaille — H5998 · `amal
bouche — H6310 · peh
excite — H404 · ’akaph

Notes and references

Celui qui travaille : ou l’appétit du travailleur ; l’idée est que c’est la faim qui fait travailler.

This chapter in other translations

Open on maBible