`Ashaq H6231 (Hebrew) — presser sur, opprimer, violer, frauder, faire violence, obtenir trompeusement,… — Proverbs 14:31 | maBible

עָשַׁק (H6231) · verbe · presser sur, opprimer, violer, frauder, faire violence, obtenir trompeusement, tort, extorquer (Qal) opprimer, extorquer (Pual) être exploité, être écrasé

Other reference formats: Proverbs 14.31, Proverbs 14v31, Pr. 14:31.

31 Exploiter le faible, c’est insulter son créateur, mais faire grâce au pauvre, c’est l’honorer.

עָשַׁק — H6231

`Ashaq

Pronunciation: aw-shak’
Part of speech: verbe
Root: Une racine primaire, comparé à 06229
Translated as: fraude, opprimer, maltraiter, déborder, oppresseur, être chargé, déshonoré, fouler, tromper, violence, retenir

Definition presser sur, opprimer, violer, frauder, faire violence, obtenir trompeusement, tort, extorquer (Qal) opprimer, extorquer (Pual) être exploité, être écrasé

Original words (Strong numbers)

Opprimer — H6231 · `ashaq
pauvre — H1800 · dal
outrager — H2778 · charaph.
fait — H6213 · `asah
pitié — H2603 · chanan
l’indigent — H34 · ’ebyown
l’honorer — H3513 · kabad, kabed

This chapter in other translations

Open on maBible