Pasaq H6589 (Hebrew) — partager, se livrer, ouvrir large — Proverbs 13:3 | maBible
פָּשַׂק (H6589) · verbe · partager, se livrer, ouvrir large (Qal) ouvrir en grand être bavard (Piel) ouvrir en grand
Other reference formats: Proverbs 13.3, Proverbs 13v3, Pr. 13:3.
3 Celui qui veille sur sa bouche se garde lui-même,
mais celui qui ouvre de grandes lèvres court à sa perte.
פָּשַׂק — H6589
Pasaq
- Pronunciation: paw-sak’
- Part of speech: verbe
- Root: Une racine primaire
- Translated as: ouvrir en grand, se livrer
Definition partager, se livrer, ouvrir large (Qal) ouvrir en grand être bavard (Piel) ouvrir en grand
Original words (Strong numbers)
- veille — H5341 · natsar
- bouche — H6310 · peh
- garde — H8104 · shamar
- âme — H5315 · nephesh
- grandes — H6589 · pasaq
- lèvres — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
- perte — H4288 · mechittah
This chapter in other translations
Open on maBible