epizeteo G1934 (Greek) — s’enquérir de, chercher à, chercher sérieusement — Mark 8:12 | maBible

ἐπιζητέω (G1934) · verbe · s’enquérir de, chercher à, chercher sérieusement. désirer, souhaiter, implorer. demander, réclamer.

Other reference formats: Mark 8.12, Mark 8v12, Mc. 8:12.

12 Jésus soupira profondément dans son esprit et dit : « Pourquoi cette génération demande-t-elle un signe ? Je vous le dis en vérité, il ne sera pas donné de signe à cette génération. »

ἐπιζητέω — G1934

epizeteo

Pronunciation: ep-eed-zay-teh’-o
Part of speech: verbe
Root: Vient de 1909 et 2212
Translated as: chercher, rechercher, demander, manifester le désir, avoir en vue

Definition s’enquérir de, chercher à, chercher sérieusement. désirer, souhaiter, implorer. demander, réclamer.

Original words (Strong numbers)

profondément — G389 · anastenazo
son — G846 · autos
esprit — G4151 · pneuma
dit — G3004 · lego
Pourquoi — G5101 · tis
cette — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
génération — G1074 · genea
demande — G1934 · epizeteo
signe — G4592 · semeion
vous — G5213 · humin
vérité — G281 · amen
donné — G1325 · didomi
cette — G5026 · taute

About this book

Author: Marc · Written: Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Reading time: 1h30 · Characters: Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

This chapter in other translations

Open on maBible