epitasso G2004 (Greek) — enjoindre, ordonner, commander, charger de — Mark 6:27 | maBible

ἐπιτάσσω (G2004) · verbe · enjoindre, ordonner, commander, charger de.

Other reference formats: Mark 6.27, Mark 6v27, Mc. 6:27.

27 Il envoya sur-le-champ un garde, avec ordre d’apporter la tête de Jean-Baptiste. Le garde alla décapiter Jean dans la prison

ἐπιτάσσω — G2004

epitasso

Pronunciation: ep-ee-tas’-so
Part of speech: verbe
Root: Vient de 1909 et 5021
Translated as: commander, ordonner, prescrire, ordre

Definition enjoindre, ordonner, commander, charger de.

Original words (Strong numbers)

Il — G935 · basileus
envoya — G649 · apostello
sur-le-champ — G2112 · eutheos
garde — G4688 · spekoulator
ordre — G2004 · epitasso
d’apporter — G5342 · phero
tête — G2776 · kephale
Baptiste — G846 · autos
alla — G565 · aperchomai
décapiter — G607 · apokephalizo
dans — G1722 · en
prison — G5438 · phulake

About this book

Author: Marc · Written: Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Reading time: 1h30 · Characters: Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

This chapter in other translations

Open on maBible