meter G3384 (Greek) — une mère — Mark 3:35 | maBible

μήτηρ (G3384) · nom féminin · une mère. métaphorique la source de quelque chose, la terre maternelle.

Other reference formats: Mark 3.35, Mark 3v35, Mc. 3:35.

35 En effet, celui qui fait la volonté de Dieu, celui-là est mon frère, ma sœur, ma mère. »

μήτηρ — G3384

meter

Pronunciation: may’-tare
Part of speech: nom féminin
Root: Apparemment un mot primaire
Translated as: mère, mères, naissance

Definition une mère. métaphorique la source de quelque chose, la terre maternelle.

Original words (Strong numbers)

Car — G1063 · gar
quiconque — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
fait — G4160 · poieo
volonté — G2307 · thelema
Dieu — G2316 · theos
celui-là — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
est — G2076 · esti
mon — G3450 · mou
frère — G80 · adelphos
sœur — G79 · adelphe
et — G2532 · kai
mère — G3384 · meter

About this book

Author: Marc · Written: Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Reading time: 1h30 · Characters: Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

This chapter in other translations

Open on maBible