architriklinos G755 (Greek) — le super-intendant de la salle à manger, le maître de table Rôle différent de c… — John 2:9 | maBible
ἀρχιτρίκλινος (G755) · nom masculin · le super-intendant de la salle à manger, le maître de table Rôle différent de celui du « porteur de toast », qui était un des hôtes et choisi par le sort, qui prescrivait aux autres comment boire. L’ordonnateur du repas plaçait les tables et les divans, guidait…
Other reference formats: John 2.9, John 2v9, Jn. 2:9.
9 L’organisateur du repas goûta l’eau changée en vin. Ne sachant pas d’où venait ce vin, tandis que les serviteurs qui avaient puisé l’eau le savaient bien, il appela le marié
Passage themes
Le maître du festin — L'organisateur du repas
Le premier signe — l'eau changée en vin
Ceux qui obéissent savent — les serviteurs
Obéir sans comprendre — qui avaient puisé l'eau
ἀρχιτρίκλινος — G755
architriklinos
Pronunciation: ar-khee-tree’-klee-nos
Part of speech: nom masculin
Root: Vient de 746 et un composé de 5140 et 2827, divan pour repas, composé de trois places
Translated as: ordonnateur du repas
Definition le super-intendant de la salle à manger, le maître de table Rôle différent de celui du « porteur de toast », qui était un des hôtes et choisi par le sort, qui prescrivait aux autres comment boire. L’ordonnateur du repas plaçait les tables et les divans, guidait les convives, goûtait la nourriture et le vin, etc…
Author: Jean · Written: Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas