allos G243 (Greek) — un autre, autre — John 21:2

ἄλλος (G243) · adjectif · un autre, autre Pour des Synonymes voir entrée 5806

2 Simon Pierre, Thomas, appelé Didyme, Nathanaël, qui venait de Cana en Galilée, les fils de Zébédée et deux autres disciples de Jésus se trouvaient ensemble.

Passage themes

La foi de Thomas — Thomas, appelé Didyme
La rencontre de Nathanaël — Nathanaël
Le village de Cana — qui venait de Cana en Galilée
Jacques et Jean appelés — les fils de Zébédée

ἄλλος — G243

allos

Pronunciation: al’-los
Part of speech: adjectif
Root: Un mot primaire
Translated as: autres, un autre, quelques-uns

Definition un autre, autre Pour des Synonymes voir entrée 5806

Original words (Strong numbers)

Simon — G4613 · Simon
Pierre — G4074 · Petros
Thomas — G2381 · Thomas
appelé — G3004 · lego
Didyme — G1324 · Didumos
Nathanaël — G3482 · Nathanael
de — G575 · apo
Cana — G2580 · Kana
Galilée — G1056 · Galilaia
fils — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
Zébédée — G2199 · Zebedaios
et — G2532 · kai
deux — G1417 · duo
autres — G243 · allos
disciples — G3101 · mathetes
Jésus — G1537 · ek, ex
étaient — G2258 · en
ensemble — G3674 · homou

About this book

Author: Jean · Written: Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

allos G243 (Greek) — un autre, autre — John 21:2 | maBible

Passage themes

ἄλλος — G243

Original words (Strong numbers)

About this book

This chapter in other translations