semaino G4591 (Greek) — donner un signe, signifier, indiquer — John 18:32 | maBible

σημαίνω (G4591) · verbe · donner un signe, signifier, indiquer. faire connaître, rendre connu.

Other reference formats: John 18.32, John 18v32, Jn. 18:32.

32 C’était afin que s’accomplisse la parole que Jésus avait dite pour indiquer de quelle mort il allait mourir.

Passage themes

L'annonce faite par Jésus — la parole que Jésus avait dite
Mourir sur une croix — de quelle mort il allait mourir

σημαίνω — G4591

semaino

Pronunciation: say-mah’-ee-no
Part of speech: verbe
Root: Vient de sema, une marque, dérivation incertaine
Translated as: indiquer, annoncer, connaître

Definition donner un signe, signifier, indiquer. faire connaître, rendre connu.

Original words (Strong numbers)

que — G2443 · hina
s’accomplît — G4137 · pleroo
parole — G3056 · logos
que — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
Jésus — G2424 · Iesous
dite — G2036 · epo
indiqua — G4591 · semaino
quelle — G4169 · poios
mort — G2288 · thanatos
devait — G3195 · mello
mourir — G599 · apothnesko

About this book

Author: Jean · Written: Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

This chapter in other translations

Open on maBible