ede G2235 (Greek) — maintenant, déjà — John 13:2 | maBible

ἤδη (G2235) · adverbe · maintenant, déjà Pour les synonymes voir entrée 5815

Other reference formats: John 13.2, John 13v2, Jn. 13:2.

2 C’était pendant le souper. Le diable avait déjà mis dans le cœur de Judas l’Iscariot, fils de Simon, l’intention de le trahir.

Passage themes

Le dernier repas — C'était pendant le souper
L'ennemi à l'œuvre — Le diable
L'idée semée en Judas — mis dans le cœur de Judas l'Iscariot, fils de Simon, l'intention de le trahir

ἤδη — G2235

ede

Pronunciation: ay’-day
Part of speech: adverbe
Root: Vient apparemment de 2228 ou peut-être 2229 et 1211
Translated as: déjà, voila, dès, étant venu, si tôt, depuis longtemps, enfin

Definition maintenant, déjà Pour les synonymes voir entrée 5815

Original words (Strong numbers)

Pendant — G1096 · ginomai
souper — G1173 · deipnon
diable — G1228 · diabolos
déjà — G2235 · ede
inspiré — G906 · ballo
au — G1519 · eis
cœur — G2588 · kardia
Judas — G2455 · Ioudas
Iscariot — G2469 · Iskariotes
Simon — G4613 · Simon
dessein — G2443 · hina
le — G846 · autos
livrer — G3860 · paradidomi

About this book

Author: Jean · Written: Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Reading time: 2h40 · Characters: Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

This chapter in other translations

Open on maBible