שָׁמֵם (H8074) · verbe · être désolé, être épouvanté, étourdir, stupéfier (Qal) être désolé, être sans fleur, être déserté être épouvanté, être frappé de terreur, stupéfait (Nifal) être désolé, être rendu désolé être épouvanté (Polel) être étourdi épouvantable, effroyable, causant de l’horreur (par…
Other reference formats: Daniel 9.18, Daniel 9v18, Dn. 9:18.
18 Mon Dieu, tends l’oreille et écoute ! Ouvre les yeux et regarde nos ruines, regarde la ville à laquelle ton nom est associé ! En effet, ce n’est pas en nous appuyant sur nos actes de justice que nous te présentons nos supplications, mais en nous appuyant sur ta grande compassion.
Shamem
Definition être désolé, être épouvanté, étourdir, stupéfier (Qal) être désolé, être sans fleur, être déserté être épouvanté, être frappé de terreur, stupéfait (Nifal) être désolé, être rendu désolé être épouvanté (Polel) être étourdi épouvantable, effroyable, causant de l’horreur (participe) (Hifil) dévaster, ravager, rendre désolé épouvanter (Hofal) être désolé (Hitpolel) être la cause de la désolation être épouvanté, être étonné faire sa propre désolation, causer sa propre ruine