’Elohiym H430 (Hebrew) — juges, divinités, anges, dieux — Daniel 1:9 | maBible
אֱלוֹהִים (H430) · nom masculin · juges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Élohim
Other reference formats: Daniel 1.9, Daniel 1v9, Dn. 1:9.
9 Dieu gagna à Daniel la bienveillance et la compassion du chef des eunuques.
אֱלוֹהִים — H430
’Elohiym
- Pronunciation: el-o-heem’
- Part of speech: nom masculin
- Root: Vient de 0433
- Translated as: Dieu, dieux, Éternel, divinement, divines, divinité, Élohim, tonnerres, Béthel, très
Definition juges, divinités, anges, dieux comme un dieu, possessions de Dieu, le (vrai) Dieu, Élohim
Original words (Strong numbers)
- Dieu — H430 · ’elohiym
- trouver — H5414 · nathan
- Daniel — H1840 · Daniye’l dans Ezekiel : Dani’el
- faveur — H2617 · checed
- grâce — H7356 · racham
- devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
- chef — H8269 · sar
- eunuques — H5631 · cariyc, caric
This chapter in other translations
Open on maBible