hikanos G2425 (Greek) — suffisant — Acts 27:7 | maBible

ἱκανός (G2425) · adjectif · suffisant. assez grand, assez nombreux. suffisant en capacité : rencontrer, convenable.

Other reference formats: Acts 27.7, Acts 27v7, Ac. 27:7.

7 Pendant plusieurs jours nous avons navigué lentement, et ce n’est pas sans difficulté que nous sommes parvenus à la hauteur de Cnide, où le vent ne nous a pas permis d’aborder. Nous avons alors doublé le cap Salmoné pour passer au sud de la Crète.

ἱκανός — G2425

hikanos

Pronunciation: hik-an-os’
Part of speech: adjectif
Root: Vient de hiko, hikano ou hikneomai, parent de 2240 : arriver
Translated as: digne, forte, assez grande, satisfaire, longtemps, grand, certain, quelque, assez nombreuse, certain nombre, caution, foule, plusieurs, suffire, suffisant, capable

Definition suffisant. assez grand, assez nombreux. suffisant en capacité : rencontrer, convenable.

Original words (Strong numbers)

plusieurs — G2425 · hikanos
jours — G2250 · hemera
lentement — G1020 · braduploeo
et — G2532 · kai
difficulté — G3433 · molis
atteignîmes — G1096 · ginomai
hauteur — G2596 · kata
Cnide — G2834 · Knidos
vent — G417 · anemos
nous — G2248 · hemas
permit — G4330 · proseao
pas — G3361 · me
au-dessous — G5284 · hupopleo
Crète — G2914 · Krete
Salmone — G4534 · Salmone

Events in this chapter

27 — Naufrage à Malte

About this book

Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

This chapter in other translations

Open on maBible