epibaino G1910 (Greek) — arriver, monter — Acts 21:2 | maBible

ἐπιβαίνω (G1910) · verbe · arriver, monter. embarquer. aller à bord (d’un navire). poser le pied, entrer, arriver.

Other reference formats: Acts 21.2, Acts 21v2, Ac. 21:2.

2 Ayant trouvé un bateau qui faisait la traversée vers la Phénicie, nous sommes montés à bord et sommes partis.

Passage themes

Embarquer pour la traversée — trouvé un bateau
Les frères de Phénicie — vers la Phénicie

ἐπιβαίνω — G1910

epibaino

Pronunciation: ep-ee-bah’-ee-no
Part of speech: verbe
Root: Vient de 1909 et de 939
Translated as: monter, entrer, être arrivé

Definition arriver, monter. embarquer. aller à bord (d’un navire). poser le pied, entrer, arriver.

Original words (Strong numbers)

Et — G2532 · kai
trouvé — G2147 · heurisko
navire — G4143 · ploion
traversée — G1276 · diaperao
vers — G1519 · eis
Phénicie — G5403 · Phoinike
montâmes — G1910 · epibaino
partîmes — G321 · anago

Events in this chapter

21 — Arrestation de Paul à Jérusalem

About this book

Author: Luc · Written: ~ 65 et 80 ap. J.-C. · Reading time: ≈ 2h40 · Characters: Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

This chapter in other translations

Open on maBible