Jeremiah 40:12 — Alors, tous les Judéens revinrent de tous les lieux où ils avaient été dispersé… — Parole Vivante | maBible

Read Jeremiah 40:12 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 40.12, Jeremiah 40v12, Jr. 40:12. Alors, tous les Judéens revinrent de tous les lieux où ils avaient été dispersés. Ils retournèrent au pays de Juda et se rendirent auprès de Guédalia à…

Other reference formats: Jeremiah 40.12, Jeremiah 40v12, Jr. 40:12.

12 Alors, tous les Judéens revinrent de tous les lieux où ils avaient été dispersés. Ils retournèrent au pays de Juda et se rendirent auprès de Guédalia à Mitspa. Ils récoltèrent du vin et des fruits en abondance.

Original words (Strong numbers)

Juifs — H3064 · Yehuwdiy
revinrent — H7725 · shuwb
lieux — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
dispersés — H5080 · nadach
rendirent — H935 · bow’
pays — H776 · ’erets
Juda — H3063 · Yehuwdah
Guedalia — H1436 · Gedalyah, (allongé) Gedalyahuw
Mitspa — H4708 · Mitspeh
abondante — H3966 · me`od
récolte — H622 · ’acaph
vin — H3196 · yayin
d’été — H7019 · qayits

Notes and references

Un détail qui montre l’exactitude rigoureuse du récit : la récolte des olives n’est pas mentionnée. Or, celle-ci se fait en octobre-novembre, c’est-à-dire après ce qui sera relaté au chapitre 41 et qui donnera un tour différent aux événements.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible