Jeremiah 17:11 — Semblable à la perdrix qui a couvé des œufs qu’elle n’a pas pondus est l’homme… — Parole Vivante | maBible

Read Jeremiah 17:11 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Jeremiah 17.11, Jeremiah 17v11, Jr. 17:11. Semblable à la perdrix qui a couvé des œufs qu’elle n’a pas pondus est l’homme qui amasse des richesses par fraude. Au milieu de ses jours, sa fortune l…

Other reference formats: Jeremiah 17.11, Jeremiah 17v11, Jr. 17:11.

11 Semblable à la perdrix qui a couvé des œufs qu’elle n’a pas pondus est l’homme qui amasse des richesses par fraude. Au milieu de ses jours, sa fortune le quitte et il finit sa vie comme les insensés.

Original words (Strong numbers)

perdrix — H7124 · qore’
couve — H1716 · dagar
pondus — H3205 · yalad
acquiert — H6213 · `asah
richesses — H6239 · `osher
injustement — H4941 · mishpat
milieu — H2677 · chetsiy
jours — H3117 · yowm
quitter — H5800 · `azab
fin — H319 · ’achariyth
insensé — H5036 · nabal

Notes and references

Selon un dicton antique, la perdrix prenait les oeufs d’autres oiseaux et les couvait, mais les jeunes oisillons la délaissaient, de sorte qu’elle ne tirait aucun avantage de sa peine.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 3h30 · Characters: Jérémie, Josias, Baruc

This chapter in other translations

Open on maBible