Hosea 4:15 — Si tu te prostitues, ô Israël, qu’au moins Juda ne fasse pas de même ! N’allez… — Parole Vivante | maBible

Read Hosea 4:15 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Hosea 4.15, Hosea 4v15, Os. 4:15. Si tu te prostitues, ô Israël, qu’au moins Juda ne fasse pas de même ! N’allez pas à Guilgal, ne montez pas à Beth-Aven, et ne jurez pas en disant : « L’Éternel est…

Other reference formats: Hosea 4.15, Hosea 4v15, Os. 4:15.

15 Si tu te prostitues, ô Israël, qu’au moins Juda ne fasse pas de même ! N’allez pas à Guilgal, ne montez pas à Beth-Aven, et ne jurez pas en disant : « L’Éternel est vivant ! ».

Original words (Strong numbers)

prostitution — H2181 · zanah
Israël — H3478 · Yisra’el
Juda — H3063 · Yehuwdah
coupable — H816 · ’asham, ’ashem
N’allez — H935 · bow’
Guilgal — H1537 · Gilgal
montez — H5927 · `alah
Beth-Aven — H1007 · Beyth ’Aven
jurez — H7650 · shaba`
L’Éternel — H3068 · Yehovah
vivant — H2416 · chay

Notes and references

Il y avait un sanctuaire idolâtre à Guilgal dans le royaume du nord. Osée remplace le nom de Béthel (« maison de Dieu ») par celui de Beth-Aven (« maison de néant »). Amos avait déjà prophétisé que la « maison de Dieu » deviendrait une maison de néant (Amos 5 : 5) parce que Jéroboam en avait fait l…

About this book

Author: Osée · Written: Entre 760 et 720 av. J.-C. · Reading time: 30 min. · Characters: Gomer, Osée

This chapter in other translations

Open on maBible