Galatians 3:17 — Eh bien, je dis ceci : un acte a été passé solennellement par Dieu, en bonne et… — Parole Vivante

Read Galatians 3:17 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Galatians 3.17, Galatians 3v17, Ga. 3:17. Eh bien, je dis ceci : un acte a été passé solennellement par Dieu, en bonne et due forme, il est donc juridiquement valable, et la loi, survenue 430 ans…

17 Eh bien, je dis ceci : un acte a été passé solennellement par Dieu, en bonne et due forme, il est donc juridiquement valable, et la loi, survenue 430 ans plus tard, ne saurait le casser. Elle ne peut donc pas annuler la promesse.

Original words (Strong numbers)

Voici — G1161 · de
ce — G5124 · touto
j’entends — G3004 · lego
disposition — G1242 · diatheke
Dieu — G2316 · theos
antérieurement — G4300 · prokuroo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
annulée — G208 · akuroo
et — G2532 · kai
ainsi — G1519 · eis
promesse — G1860 · epaggelia
vaine — G2673 · katargeo
loi — G3551 · Nomos
survenue — G1096 · ginomai
cent — G5071 · tetrakosioi Neutre tetrakosia
trente — G5144 · triakonta
ans — G2094 · etos
tard — G3326 · meta

Notes and references

C’est la durée indiquée dans le livre de l’Exode (12 : 40) pour le séjour des Israélites en Égypte. La traduction grecque des Septante ajoute : et dans le pays de Canaan, c’est-à-dire que les 430 ans comprennent toute la période séparant l’arrivée d’Abraham en Canaan, de la sortie d’Égypte. Autreme…

About this book

Author: Paul · Written: 50 ap. J.-C. · Reading time: 20 min. · Characters: Paul, Pierre

Galatians 3:17 — Eh bien, je dis ceci : un acte a été passé solennellement par Dieu, en bonne et… — Parole Vivante | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations