2 Corinthians 5:16 — Ainsi, désormais nous ne jugeons plus personne d’après des critères purement ex… — Parole Vivante | maBible

Read 2 Corinthians 5:16 (Compilation Parole Vivante) on maBible, the Bible online. Other reference formats: 2 Corinthians 5.16, 2 Corinthians 5v16, 2Co. 5:16. Ainsi, désormais nous ne jugeons plus personne d’après des critères purement extérieurs, à la manière du monde. Autrefois notre jugement sur…

Other reference formats: 2 Corinthians 5.16, 2 Corinthians 5v16, 2Co. 5:16.

16 Ainsi, désormais nous ne jugeons plus personne d’après des critères purement extérieurs, à la manière du monde. Autrefois notre jugement sur le Christ lui-même se basait sur son apparence extérieure ; ce que nous pensions de lui s’inspirait des points de vue du monde, mais maintenant, nous le connaissons d’une tout autre manière.

Original words (Strong numbers)

Ainsi — G5620 · hoste
dès — G575 · apo
maintenant — G3568 · nun
nous — G2249 · hemeis
connaissons — G1492 · eido, oida
personne — G3762 · oudeis incluant féminin oudemia et neutre ouden
selon — G2596 · kata
chair — G4561 · sarx
et — G1161 · de
si — G1499 · ei kai
connu — G1097 · ginosko
Christ — G5547 · Christos
plus — G3765 · ouketi, ouk eti

Notes and references

Cette pensée continue le raisonnement du verset 12.
Les adversaires de Paul se vantaient de leurs relations avec les apôtres qui avaient personnellement connu le Christ. L’apôtre affirme que ce qui importe, c’est d’être uni spirituellement au Christ ressuscité, d’avoir une connaissance spirituelle de lui.

About this book

Author: Paul · Written: Entre 55 et 57 après J.-C. · Reading time: 60 min. · Characters: Paul, Timothée

This chapter in other translations

Open on maBible