1 Corinthians 14:35 — Si elles veulent s’instruire sur quelque point ou demander des renseignements s… — Parole Vivante | maBible

Original words (Strong numbers)

• Si — G1487 · ei
• veulent — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
• s’instruire — G3129 · manthano
• chose — G5100 · tis
• interrogent — G1905 · eperotao
• leurs — G2398 · idios
• maris — G435 · aner
• à — G1722 · en
• maison — G3624 · oikos
• car — G1063 · gar
• est — G2076 · esti
• malséant — G149 · aischron
• femme — G1135 · gune
• parler — G2980 · laleo
• l’Église — G1577 · ekklesia

Notes and references

• Dans l’Église primitive, on avait sans doute l’habitude de poser des questions au prédicateur. La femme, qui pouvait prier ou prophétiser (cf. chap. 11), ne devait pas participer à ces discussions ni à l’évaluation des prophéties recommandée aux frères au v. 29.

About this book

Author: Paul · Written: 53 ou 54 après J.-C. · Reading time: 1h30 · Characters: Paul, Apollos, Pierre

This chapter in other translations

• 1 Corinthians 14 — Nouvelle Bible Segond
• 1 Corinthians 14 — Semeur
• 1 Corinthians 14 — Colombe
• 1 Corinthians 14 — Bible Crampon
• 1 Corinthians 14 — Nouvelle Edition de Genève
• 1 Corinthians 14 — Bible Annotée
• 1 Corinthians 14 — Darby
• 1 Corinthians 14 — Martin
• 1 Corinthians 14 — Ostervald
• 1 Corinthians 14 — Sacy
• 1 Corinthians 14 — Segond 21
• 1 Corinthians 14 — Louis Segond