Isaiah 52:8 — Tes sentinelles élèveront leurs voix, et se réjouiront ensemble avec un chant d… — Ostervald | maBible

Read Isaiah 52:8 (Ostervald) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 52.8, Isaiah 52v8, Es. 52:8. Tes sentinelles élèveront leurs voix, et se réjouiront ensemble avec un chant de triomphe ; car elles verront de leurs yeux que l’Eternel aura ramené Sion.

Other reference formats: Isaiah 52.8, Isaiah 52v8, Es. 52:8.

8 Tes sentinelles élèveront leurs voix, et se réjouiront ensemble avec un chant de triomphe ; car elles verront de leurs yeux que l’Eternel aura ramené Sion.

Passage themes

Les guetteurs de Sion — La voix de tes guetteurs
La voix qui retentit — retentit, ils se font entendre
Des cris d'allégresse — ils poussent ensemble des cris d'allégresse
Voir de ses yeux — de leurs propres yeux ils voient

Original words (Strong numbers)

voix — H6963 · qowl, qol
sentinelles — H6822 · tsaphah
retentit — H5375 · nasa’ou nacah
ensemble — H3162 · yachad
d’allégresse — H7442 · ranan
yeux — H5869 · `ayin
voient — H7200 · ra’ah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
ramène — H7725 · shuwb
Sion — H6726 · Tsiyown

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible