’Etsel H681 (Hebrew) — à côté de, près de, proche, joignant, proximité — Proverbs 8:30 | maBible

אֵצֶל (H681) · nom masculin · à côté de, près de, proche, joignant, proximité (BDB) conjonction, proximité à côté de, à proximité, contigu à

Other reference formats: Proverbs 8.30, Proverbs 8v30, Pr. 8:30.

30 Pendant ce temps, j’étais à ses côtés comme architecte. Jour après jour, je faisais sa joie, je jouais sans cesse en sa présence,

אֵצֶל — H681

’Etsel

Definition à côté de, près de, proche, joignant, proximité (BDB) conjonction, proximité à côté de, à proximité, contigu à

l’œuvre — H525 · ’amown
auprès — H681 · ’etsel
jours — H3117 · yowm
délices — H8191 · sha`shua`
Jouant — H7832 · sachaq
cesse — H6256 · `eth
présence — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh

j’étais à ses côtés comme architecte : sens possible d’un texte hébreu difficile. Autres traductions j’étais à ses côtés comme un petit enfant ou j’étais à côté de lui, l’architecte.