Qashab H7181 (Hebrew) — entendre, être attentif, faire attention à, prêter (l’oreille), tourner (les ye… — Proverbs 17:4 | maBible

קָשַׁב (H7181) · verbe · entendre, être attentif, faire attention à, prêter (l’oreille), tourner (les yeux), écouter (Qal) entendre, écouter (Hifil) porter attention

Other reference formats: Proverbs 17.4, Proverbs 17v4, Pr. 17:4.

4 La personne malintentionnée prête l’oreille aux paroles malveillantes et le menteur écoute les mauvaises langues.

קָשַׁב — H7181

Qashab

Pronunciation: kaw-shab’
Part of speech: verbe
Root: Une racine primaire
Translated as: être attentif, attention, observation, prêtre l’oreille, écouter, prendre garde, avoir égard

Definition entendre, être attentif, faire attention à, prêter (l’oreille), tourner (les yeux), écouter (Qal) entendre, écouter (Hifil) porter attention

Original words (Strong numbers)

méchant — H7489 · ra`a`
attentif — H7181 · qashab
lèvre — H8193 · saphah, (double et pluriel) sepheth
inique — H205 · ’aven
menteur — H8267 · sheqer
l’oreille — H238 · ’azan
langue — H3956 · lashown, lashon, au féminin pluriel leshonah
pernicieuse — H1942 · havvah

This chapter in other translations

Open on maBible