Isaiah 9:18 — Sous l’effet de la colère du Seigneur de l’univers, le pays est couvert de ténè… — NFC | maBible

Read Isaiah 9:18 (Nouvelle Français Courant) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 9.18, Isaiah 9v18, Es. 9:18. Sous l’effet de la colère du Seigneur de l’univers, le pays est couvert de ténèbres ; on dirait que son peuple devient la proie du feu. Personne n’épargne son proc…

Other reference formats: Isaiah 9.18, Isaiah 9v18, Es. 9:18.

18 Sous l’effet de la colère du Seigneur de l’univers, le pays est couvert de ténèbres ; on dirait que son peuple devient la proie du feu. Personne n’épargne son prochain :

Passage themes

La méchanceté brûle — le pays est embrasé
Ronces et épines dévorées — et le peuple alimente lui-même ce feu
Le feu allumé — personne n'épargne son frère
La fumée qui monte — le pays est embrasé

Original words (Strong numbers)

méchanceté — H7564 · rish`ah
consume — H1197 · ba`ar
feu — H784 · ’esh
dévore — H398 · ’akal
ronces — H8068 · shamiyr
épines — H7898 · shayith
embrase — H3341 · yatsath
l’épaisseur — H5442 · cebak
forêt — H3293 · ya`ar
s’élèvent — H55 · ’abak
colonnes — H1348 · ge’uwth
fumée — H6227 · `ashan

Notes and references

est couvert de ténèbres : le sens exact du verbe hébreu est incertain.

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible