Isaiah 25:5 — ou comme l’ardeur du soleil sur une terre desséchée. Tu étouffes le bruit que f… — NFC | maBible

Read Isaiah 25:5 (Nouvelle Français Courant) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 25.5, Isaiah 25v5, Es. 25:5. ou comme l’ardeur du soleil sur une terre desséchée. Tu étouffes le bruit que font les orgueilleux. Comme l’ardeur du soleil est voilée par un nuage, les tyrans so…

Other reference formats: Isaiah 25.5, Isaiah 25v5, Es. 25:5.

5 ou comme l’ardeur du soleil sur une terre desséchée. Tu étouffes le bruit que font les orgueilleux. Comme l’ardeur du soleil est voilée par un nuage, les tyrans sont réduits au silence au moment de chanter victoire.

Passage themes

Le tapage dompté — tu as dompté le tapage des étrangers
L'ombre d'un nuage — la chaleur est contrecarrée par l'ombre d'un nuage
Les chants des violents — les chants de triomphe des hommes violents ont été contrecarrés

Original words (Strong numbers)

chaleur — H2721 · choreb
brûlante — H6724 · tsiyown
dompté — H3665 · kana`
tumulte — H7588 · sha’own
barbares — H2114 · zuwr
l’ombre — H6738 · tsel
nuage — H5645 · `ab
étouffés — H6030 · `anah
triomphe — H2159 · zamiyr
tyrans — H6184 · `ariyts

Notes and references

les orgueilleux : d’après les anciennes versions grecque et araméenne ; hébreu les étrangers (comparer le v. 2).

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible