Isaiah 56:10 — Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence ; ils sont tous des chiens m… — Nouvelle Edition de Genève | maBible

Read Isaiah 56:10 (Nouvelle Edition de Genève) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 56.10, Isaiah 56v10, Es. 56:10. Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence ; ils sont tous des chiens muets, incapables d’aboyer ; ils ont des rêveries, se tiennent couchés, aiment à…

Other reference formats: Isaiah 56.10, Isaiah 56v10, Es. 56:10.

10 Ses gardiens sont tous aveugles, sans intelligence ; ils sont tous des chiens muets, incapables d’aboyer ; ils ont des rêveries, se tiennent couchés, aiment à sommeiller.

Passage themes

Les guetteurs d'Israël — Ses guetteurs
Des conducteurs aveugles — sont tous aveugles, incompétents
Des chiens muets — des chiens muets, incapables d'aboyer
Ils aiment sommeiller — Ils rêvent couchés, tant ils aiment sommeiller

Original words (Strong numbers)

gardiens — H6822 · tsaphah
aveugles — H5787 · `ivver
intelligence — H3045 · yada`
chiens — H3611 · keleb
muets — H483 · ’illem
incapables — H3201 · yakol, yakowl
d’aboyer — H5024 · nabach
rêveries — H1957 · hazah
couchés — H7901 · shakab
Aiment — H157 · ’ahab, ’aheb
sommeiller — H5123 · nuwm

Notes and references

Ses gardiens = les gardiens d’Israël

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible