Isaiah 53:5 — Mais il était blessé pour nos péchés, brisé pour nos iniquités ; le châtiment q… — Nouvelle Edition de Genève | maBible

Read Isaiah 53:5 (Nouvelle Edition de Genève) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Isaiah 53.5, Isaiah 53v5, Es. 53:5. Mais il était blessé pour nos péchés, brisé pour nos iniquités ; le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, et c’est par ses meurtrissures que nous so…

Other reference formats: Isaiah 53.5, Isaiah 53v5, Es. 53:5.

5 Mais il était blessé pour nos péchés, brisé pour nos iniquités ; le châtiment qui nous donne la paix est tombé sur lui, et c’est par ses meurtrissures que nous sommes guéris.

Passage themes

Blessé pour nos fautes — était blessé
Brisé par la souffrance — brisé
La paix par sa punition — la punition qui nous donne la paix
Il a porté nos maux — c'est par ses blessures que nous sommes guéris
Pourtant c'est lui — Mais lui

Original words (Strong numbers)

blessé — H2490 · chalal
péchés — H6588 · pesha`
Brisé — H1792 · daka’
iniquités — H5771 · `avon, `avown
châtiment — H4148 · muwcar
paix — H7965 · shalowm, shalom
meurtrissures — H2250 · chabbuwrah, chabburah, chaburah
guéris — H7495 · rapha’ou raphah

Notes and references

+ 1~P 2 :24

About this book

Author: Ésaïe · Written: Entre 740 et 681 av. J.-C. · Reading time: 3h40 · Characters: Ésaïe, Achaz

This chapter in other translations

Open on maBible