Zechariah 2:11 — Holà ! Sion, échappe-toi, toi qui habites chez Babylone la belle ! — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Zechariah 2:11 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Zechariah 2.11, Zechariah 2v11, Za. 2:11. Holà ! Sion, échappe-toi, toi qui habites chez Babylone la belle !

Other reference formats: Zechariah 2.11, Zechariah 2v11, Za. 2:11.

11 Holà ! Sion, échappe-toi, toi qui habites chez Babylone la belle !

Original words (Strong numbers)

Beaucoup — H7227 · rab
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
s’attacheront — H3867 · lavah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
jour — H3117 · yowm
peuple — H5971 · `am
J’habiterai — H7931 · shakan
milieu — H8432 · tavek
sauras — H3045 · yada`
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah
envoyé — H7971 · shalach

Notes and references

Cf. Es 52.2 ; certains modifient le texte hébreu traditionnel pour traduire : Echappez-vous vers Sion, vous qui habitez Babylone ! – Babylone la belle : litt. la fille de Babylone, personnification poétique ; cf. v. 14n ; Es 1.8n ; Jr 4.11n,31n.

About this book

Author: Zacharie · Written: Entre 520 et 518 av. J.-C. · Reading time: 1h · Characters: Zacharie, Josué

This chapter in other translations

Open on maBible