Zechariah 10:2 — Car les paroles des teraphim sont malfaisantes, les devins ont des visions mens… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Zechariah 10:2 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Zechariah 10.2, Zechariah 10v2, Za. 10:2. Car les paroles des teraphim sont malfaisantes, les devins ont des visions mensongères, les rêves disent l’illusion et leur consolation est futile. C’est pour…

Other reference formats: Zechariah 10.2, Zechariah 10v2, Za. 10:2.

2 Car les paroles des teraphim sont malfaisantes, les devins ont des visions mensongères, les rêves disent l’illusion et leur consolation est futile. C’est pourquoi ils errent comme du petit bétail ; ils sont affligés, parce qu’il n’y a pas de berger.

Original words (Strong numbers)

théraphim — H8655 · teraphiym
paroles — H1696 · dabar
néant — H205 · ’aven
devins — H7080 · qacam
prophétisent — H2372 · chazah
faussetés — H8267 · sheqer
songes — H2472 · chalowm, (raccourci) chalom
mentent — H7723 · shav’ou shav
consolent — H5162 · nacham
vanité — H1892 · hebel, (rarement) habel
errants — H5265 · naca`
troupeau — H6629 · tso’n, tse’own
malheureux — H6031 · `anah
pasteur — H7462 · ra`ah

Notes and references

teraphim ou idoles domestiques Gn 31.19 ; Jg 18.14-20 ; 1S 19.13-16 ; Ez 21.26. – malfaisantes, ou peut-être qui ne valent rien, hébreu ’awèn (= Aven, cf. Os 4.15n ; 6.8n ; Am 5.5n) ; cf. Es 44.20 ; 46.7 ; 58.9 ; Jr 10.5 ; Ps 115.5-7. – visions mensongères Ez 13.6+. – ils (le peuple, et non les…

About this book

Author: Zacharie · Written: Entre 520 et 518 av. J.-C. · Reading time: 1h · Characters: Zacharie, Josué

This chapter in other translations

Open on maBible