Romans 16:18 — Car de tels individus ne sont pas esclaves du Christ, notre Seigneur, mais de l… — Nouvelle Bible Segond

Read Romans 16:18 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Romans 16.18, Romans 16v18, Rm. 16:18. Car de tels individus ne sont pas esclaves du Christ, notre Seigneur, mais de leur propre ventre ; par de bonnes paroles et par des éloges, ils trompent le cœur de…

18 Car de tels individus ne sont pas esclaves du Christ, notre Seigneur, mais de leur propre ventre ; par de bonnes paroles et par des éloges, ils trompent le cœur des gens sans malice.

Original words (Strong numbers)

Car — G1063 · gar
tels — G5108 · toioutos
servent — G1398 · douleuo
point — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
Christ — G5547 · Christos
notre — G2257 · hemon
Seigneur — G2962 · kurios
mais — G235 · alla
leur — G1438 · heautou
ventre — G2836 · koilia
et — G2532 · kai
par — G1223 · dia
douces — G5542 · chrestologia
flatteuses — G2129 · eulogia
séduisent — G1818 · exapatao
cœurs — G2588 · kardia
simples — G172 · akakos

Notes and references

ne sont pas esclaves… ou ne servent pas le Christ… 7.6n ; 12.11n ; 14.18n. – leur propre ventre Ph 3.18s. – trompent Ep 5.6 ; Col 2.4 ; Tt 1.10-14 ; 2P 2.3. – Voir cœur. – sans malice : le terme peut être pris dans un sens positif (sans méchanceté) ou légèrement négatif (naïfs).

About this book

Author: Paul · Written: 57 ap. J.-C. · Reading time: 1h · Characters: Paul

Romans 16:18 — Car de tels individus ne sont pas esclaves du Christ, notre Seigneur, mais de l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

Notes and references

About this book

This chapter in other translations