’Amar H559 (Hebrew) — dire, parler, prononcer — Proverbs 7:4 | maBible

אָמַר (H559) · verbe · dire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l’intention de être entendu, être appelé se glorifier, agir fièrement avouer

Other reference formats: Proverbs 7.4, Proverbs 7v4, Pr. 7:4.

4 Dis à la sagesse : « Tu es ma sœur ! » Appelle l’intelligence ta parente,

אָמַר — H559

’Amar

Pronunciation: aw-mar’
Part of speech: verbe
Root: Une racine primaire
Translated as: dit, parler, répondre, commander, appeler, promis

Definition dire, parler, prononcer répondre, penser, commander, promettre, avoir l’intention de être entendu, être appelé se glorifier, agir fièrement avouer

Original words (Strong numbers)

Dis — H559 · ’amar
sagesse — H2451 · chokmah
sœur — H269 · ’achowth
appelle — H7121 · qara’
l’intelligence — H998 · biynah
amie — H4129 · mowda`ou mieux moda`

Notes and references

la sagesse : cf. 1.20 ; 8 ; 9.1. – ma sœur : cf. Ct 4.9,10,12 ; 5.1. – ta parente Rt 2.1 ; 3.2.

This chapter in other translations

Open on maBible