שָׁלוֹם (H7965) · nom masculin · état complet, perfection, sainement, bien-être, paix état complet (en nombre) sûreté, solidité (du corps) bien-être, santé, prospérité paix, quiétude, tranquillité, contentement paix, amitié des relations humaines avec Dieu spécialement dans la relation de l’allianc…
Other reference formats: Proverbs 3.2, Proverbs 3v2, Pr. 3:2.
2 car ils t’ajouteront longueur de jours,
années de vie et paix.
שָׁלוֹם — H7965
Shalowm
Pronunciation: shaw-lome’
Part of speech: nom masculin
Root: Vient de 07999
Translated as: en paix, en bonne santé, avec amitié, en bon état, favorable, comment on se porte, heureusement, prospérité, tranquillement, de bon gré, heureux, n’avoir rien à craindre, saluer, état
Definition état complet, perfection, sainement, bien-être, paix état complet (en nombre) sûreté, solidité (du corps) bien-être, santé, prospérité paix, quiétude, tranquillité, contentement paix, amitié des relations humaines avec Dieu spécialement dans la relation de l’alliance paix (par rapport à la guerre) paisible
longueur de jours : c.-à-d. longévité ; cf. v. 16 ; 4.10 ; 9.11 ; 10.27 ; Dt 4.40 ; 8.3 ; 1R 5.26 ; Ps 21.5n ; Né 9.29 ; voir Siracide 1.20 : « La racine de la sagesse, c’est la crainte du Seigneur, et ses rameaux sont une longue vie. » Baruch 3.14 : « Apprends où est le discernement, où est la for…