’Orach H734 (Hebrew) — voie, chemin, sentier — Proverbs 2:8 | maBible

אוֹרַח (H734) · nom masculin · voie, chemin, sentier route le chemin de la vie (figuré) manière de vivre (figuré) voyageur

Other reference formats: Proverbs 2.8, Proverbs 2v8, Pr. 2:8.

8 pour préserver les sentiers de l’équité et garder la voie de ses fidèles.

אוֹרַח — H734

’Orach

Pronunciation: o’-rakh
Part of speech: nom masculin
Root: Vient de 0732
Translated as: sentier, chemin, route, caravanes, voies, carrière, marcher, arriver, mouvement, issue, voyageur, enfants

Definition voie, chemin, sentier route le chemin de la vie (figuré) manière de vivre (figuré) voyageur

pour préserver… : certains modifient la vocalisation traditionnelle du texte hébreu et lisent pour celui qui se tient sur les sentiers de l’équité (1.3n) et garde la voie de ses fidèles (ou de son fidèle, selon une autre lecture traditionnelle).