Nahum 1:2 — Le Seigneur est un Dieu à la passion jalouse, il se venge ; le Seigneur se veng… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Nahum 1:2 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Nahum 1.2, Nahum 1v2, Na. 1:2. Le Seigneur est un Dieu à la passion jalouse, il se venge ; le Seigneur se venge, il est plein de fureur ; le Seigneur se venge de ses adversaires, il garde sa rigueur envers…

Other reference formats: Nahum 1.2, Nahum 1v2, Na. 1:2.

2 Le Seigneur est un Dieu à la passion jalouse, il se venge ; le Seigneur se venge, il est plein de fureur ; le Seigneur se venge de ses adversaires, il garde sa rigueur envers ses ennemis.

Original words (Strong numbers)

L’Éternel — H3068 · Yehovah
Dieu — H410 · ’el
jaloux — H7072 · qannow’
venge — H5358 · naqam
plein — H1167 · ba`al
fureur — H2534 · chemah, chema’
adversaires — H6862 · tsar, tsar
garde — H5201 · natar
ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb

Notes and references

Les v. 2-8 présentent, avec quelques irrégularités mineures, un début de structure alphabétique (voir Ps 9.1n ; 25.1n). De plus, les idées semblent agencées symétriquement autour d’un vers central (première partie du v. 5). – Dieu (hébreu ’El, Gn 21.33n) à la passion jalouse : cf. Ex 20.5n ; 34.14…

About this book

Author: Nahum · Written: Entre 663 et 654 av. J.-C. · Reading time: 7 min. · Characters: Nahum

This chapter in other translations

Open on maBible