Micah 2:12 — Oui, je te rassemblerai tout entier, Jacob ! Oui, je te regrouperai, reste d’Is… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Micah 2:12 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Micah 2.12, Micah 2v12, Mi. 2:12. Oui, je te rassemblerai tout entier, Jacob ! Oui, je te regrouperai, reste d’Israël ! Je le réunirai comme des moutons dans une bergerie, comme un troupeau dans son pâtur…

Other reference formats: Micah 2.12, Micah 2v12, Mi. 2:12.

12 Oui, je te rassemblerai tout entier, Jacob ! Oui, je te regrouperai, reste d’Israël ! Je le réunirai comme des moutons dans une bergerie, comme un troupeau dans son pâturage ; il y aura une foule bruyante d’hommes.

Original words (Strong numbers)

rassemblerai — H622 · ’acaph
Jacob — H3290 · Ya`aqob
rassemblerai — H6908 · qabats
restes — H7611 · she’eriyth
d’Israël — H3478 · Yisra’el
réunirai — H7760 · suwm, siym
brebis — H6629 · tso’n, tse’own
bergerie — H1223 · botsrah
troupeau — H5739 · `eder
dans — H8432 · tavek
pâturage — H1699 · dober, dibber
bruit — H1949 · huwm
d’hommes — H120 · ’adam

Notes and references

Cf. 4.6s ; Es 11.12 ; Jr 29.14 ; 31.8,10 ; Ez 34.11s ; 37.21ss ; Os 2.2 ; Jn 11.52. – reste 4.6ss ; 5.6ss ; Es 1.9+. – comme des moutons Es 40.11 ; Jr 23.3ss ; Jn 10.1ss. – dans une bergerie, autre traduction dans un enclos ; cf. Ez 36.37s ; Jn 10.16 ; certains lisent dans le mot hébreu correspo…

About this book

Author: Michée · Written: Entre 740 et 700 av. J.-C. · Reading time: 20 min. · Characters: Michée

This chapter in other translations

Open on maBible