Malachi 2:8 — Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, vous avez fait trébucher une mult… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Malachi 2:8 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Malachi 2.8, Malachi 2v8, Ml. 2:8. Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, vous avez fait trébucher une multitude au moyen de la loi. Vous avez violé l’alliance des lévites, dit le Seigneur (YHWH)…

Other reference formats: Malachi 2.8, Malachi 2v8, Ml. 2:8.

8 Mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, vous avez fait trébucher une multitude au moyen de la loi. Vous avez violé l’alliance des lévites, dit le Seigneur (YHWH) des Armées.

Original words (Strong numbers)

écartés — H5493 · cuwr, suwr
voie — H1870 · derek
loi — H8451 · towrah, torah
chute — H3782 · kashal
plusieurs — H7227 · rab
violé — H7843 · shachath
l’alliance — H1285 · beriyth
Lévi — H3878 · Leviy
Dit — H559 · ’amar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
armées — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

Notes and references

écartés de la voie ou du chemin ; cf. Ex 32.8 ; Dt 9.12,16 ; 11.28 ; 31.29 ; Jg 2.17 ; 1S 12.20s ; 2R 22.2. – fait trébucher : cf. Jr 18.15 ; So 1.3n ; Pr 4.16 ; 2Ch 28.23. – violé l’alliance des lévites v. 4+ ; Né 13.29.

About this book

Author: Malachie · Written: Entre 460 et 450 av. J.-C. · Reading time: 12 min. · Characters: Malachie

This chapter in other translations

Open on maBible