Leviticus 26:26 — Lorsque je vous retirerai le pain, dix femmes feront cuire votre pain dans un s… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Leviticus 26:26 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Leviticus 26.26, Leviticus 26v26, Lev. 26:26. Lorsque je vous retirerai le pain, dix femmes feront cuire votre pain dans un seul four et rapporteront votre pain au poids ; vous mangerez, mais vous ne…

Other reference formats: Leviticus 26.26, Leviticus 26v26, Lev. 26:26.

26 Lorsque je vous retirerai le pain, dix femmes feront cuire votre pain dans un seul four et rapporteront votre pain au poids ; vous mangerez, mais vous ne serez pas rassasiés.

Original words (Strong numbers)

briserai — H7665 · shabar
bâton — H4294 · matteh
pain — H3899 · lechem
dix — H6235 · `eser masculin du terme `asarah
femmes — H802 · ’ishshah
cuiront — H644 · ’aphah
seul — H259 · ’echad
four — H8574 · tannuwr
rapporteront — H7725 · shuwb
poids — H4948 · mishqal
mangerez — H398 · ’akal
rassasiés — H7646 · saba`ou sabea`

Notes and references

je vous retirerai… : litt. je vous briserai le bâton de pain, comme en Ez 4.16n ; Ps 105.16 ; l’expression correspondante désigne soit un bâton sur lequel on enfilait des pains en forme de galette ou de couronne, soit, métaphoriquement, le pain lui-même comme bâton (c.-à-d. soutien) de la vie (cf.…

About this book

Author: Moïse · Written: Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Reading time: 5h · Characters: Éléazar, fils d'Aaron, Moïse, Aaron, Abihu, fils d'Aaron, Nadab, fils d'Aaron

This chapter in other translations

Open on maBible