Lamentations 1:14 — Sa main a lié le joug de mes transgressions ; elles se sont entrelacées, elles… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Lamentations 1:14 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Lamentations 1.14, Lamentations 1v14, Lm. 1:14. Sa main a lié le joug de mes transgressions ; elles se sont entrelacées, elles me sont montées à la gorge ; il a fait vaciller ma force ; le Seigneur…

Other reference formats: Lamentations 1.14, Lamentations 1v14, Lm. 1:14.

14 Sa main a lié le joug de mes transgressions ; elles se sont entrelacées, elles me sont montées à la gorge ; il a fait vaciller ma force ; le Seigneur m’a livrée à des mains contre lesquelles je ne peux tenir.

Original words (Strong numbers)

main — H3027 · yad
lié — H8244 · saqad
joug — H5923 · `ol, `owl
iniquités — H6588 · pesha`
entrelacées — H8276 · sarag
appliquées — H5927 · `alah
cou — H6677 · tsavva’r, tsavvar, tsavvaron, (féminin) tsavva’rah
brisé — H3782 · kashal
force — H3581 · koach, kowach
Seigneur — H136 · ’Adonay
livrée — H5414 · nathan
puis — H3201 · yakol, yakowl
résister — H6965 · quwm

Notes and references

joug : cf. Dt 28.48 ; Jr 27.2–28.14. – il a fait vaciller (litt. trébucher) ma force : cf. Ps 31.11 ; Né 4.4.

About this book

Author: Jérémie · Written: Entre 627 et 585 av. J.-C. · Reading time: 20 min. · Characters: Jérémie

This chapter in other translations

Open on maBible