Judges 8:5 — Il dit aux gens de Soukkoth : Donnez, je vous prie, des pains ronds aux hommes… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Judges 8:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Judges 8.5, Judges 8v5, Jg. 8:5. Il dit aux gens de Soukkoth : Donnez, je vous prie, des pains ronds aux hommes qui m’accompagnent, car ils sont épuisés. Je suis à la poursuite de Zébah et de Tsalmounna,…

Other reference formats: Judges 8.5, Judges 8v5, Jg. 8:5.

5 Il dit aux gens de Soukkoth : Donnez, je vous prie, des pains ronds aux hommes qui m’accompagnent, car ils sont épuisés. Je suis à la poursuite de Zébah et de Tsalmounna, les rois de Madiân.

Original words (Strong numbers)

dit — H559 · ’amar
gens — H582 · ’enowsh
Succoth — H5523 · Cukkowth, Cukkoth
Donnez — H5414 · nathan
pains — H3603 · kikkar
peuple — H5971 · `am
m’accompagne — H7272 · regel
fatigués — H5889 · `ayeph
poursuite — H7291 · radaph
Zébach — H2078 · Zebach
Tsalmunna — H6759 · Tsalmunna`
rois — H4428 · melek
Madian — H4080 · Midyan

Notes and references

Soukkoth : au nord du confluent du Yabboq et du Jourdain, Gn 33.17 ; Jos 13.27. – des pains ronds Ex 29.23n. – qui m’accompagnent : litt. à mes pieds ; même expression en 4.10 ; 5.15 (sur ses pas). – épuisés : cf. 1S 14.31. – Zébah pourrait signifier sacrifice, Tsalmounna ombre (ou protection) refu…

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h · Characters: Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

This chapter in other translations

Open on maBible