Judges 19:24 — Voici ma fille, qui est vierge, ainsi que la concubine de cet homme. Laissez-mo… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Judges 19:24 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Judges 19.24, Judges 19v24, Jg. 19:24. Voici ma fille, qui est vierge, ainsi que la concubine de cet homme. Laissez-moi les faire sortir, je vous prie, abusez d’elles et faites-leur ce qui vous plaira.…

Other reference formats: Judges 19.24, Judges 19v24, Jg. 19:24.

24 Voici ma fille, qui est vierge, ainsi que la concubine de cet homme. Laissez-moi les faire sortir, je vous prie, abusez d’elles et faites-leur ce qui vous plaira. Mais ne vous livrez pas à une telle folie sur cet homme !

Original words (Strong numbers)

fille — H1323 · bath
vierge — H1330 · bethuwlah
concubine — H6370 · piylegesh, pilegesh
amènerai — H3318 · yatsa’
déshonorerez — H6031 · `anah
ferez — H6213 · `asah
plaira — H5869 · `ayin
homme — H376 · ’iysh
action — H1697 · dabar
aussi — H2063 · zo’th
infâme — H5039 · nebalah

Notes and references

ma fille… : cf. Gn 19.8. – la concubine de cet homme : ce détail anticipe peut-être sur le v. 25. – abusez d’elles : cf. 20.5 ; Gn 34.2n. – ce qui vous plaira : litt. ce qui est bon à vos yeux.

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h · Characters: Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

This chapter in other translations

Open on maBible