Judges 16:13 — Dalila dit à Samson : Jusqu’ici tu as essayé de me tromper, tu m’as dit des men… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Judges 16:13 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Judges 16.13, Judges 16v13, Jg. 16:13. Dalila dit à Samson : Jusqu’ici tu as essayé de me tromper, tu m’as dit des mensonges. Dis-moi avec quoi il faudrait te lier ! Il lui répondit : Tu n’as qu’à tisse…

Other reference formats: Judges 16.13, Judges 16v13, Jg. 16:13.

13 Dalila dit à Samson : Jusqu’ici tu as essayé de me tromper, tu m’as dit des mensonges. Dis-moi avec quoi il faudrait te lier ! Il lui répondit : Tu n’as qu’à tisser les sept tresses de ma tête avec la chaîne du tissu.

Original words (Strong numbers)

Delila — H1807 · Deliylah
dit — H559 · ’amar
Samson — H8123 · Shimshown
présent — H2008 · hennah
joué — H2048 · hathal
dit — H1696 · dabar
mensonges — H3577 · kazab
Déclare — H5046 · nagad
lier — H631 · ’acar
tisser — H707 · ’arag
sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
tresses — H4253 · machlaphah
tête — H7218 · ro’sh
chaîne — H4545 · macceketh

Notes and references

V. 10. – tresses de ma tête : cf. v. 17ss ; 13.5. – avec la chaîne du tissu : LXX ajoute et les fixer avec le piquet (v. 14n) dans le mur, alors je deviendrai faible et je serai comme l’un des (autres) hommes. (14) Elle l’endormit et tissa les sept tresses de sa tête avec la chaîne du tissu, elle…

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h · Characters: Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

This chapter in other translations

Open on maBible