Judges 13:5 — Car tu vas être enceinte et tu mettras au monde un fils. Le rasoir ne passera p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Judges 13:5 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Judges 13.5, Judges 13v5, Jg. 13:5. Car tu vas être enceinte et tu mettras au monde un fils. Le rasoir ne passera pas sur sa tête, car ce garçon sera un nazir de Dieu dès le ventre de sa mère. C’est lui…

Other reference formats: Judges 13.5, Judges 13v5, Jg. 13:5.

5 Car tu vas être enceinte et tu mettras au monde un fils. Le rasoir ne passera pas sur sa tête, car ce garçon sera un nazir de Dieu dès le ventre de sa mère. C’est lui qui commencera à sauver Israël de la main des Philistins.

Original words (Strong numbers)

enceinte — H2030 · hareh, hariy
enfanteras — H3205 · yalad
fils — H1121 · ben
rasoir — H4177 · mowrah
passera — H5927 · `alah
tête — H7218 · ro’sh
enfant — H5288 · na`ar
consacré — H5139 · naziyr, nazir
Dieu — H430 · ’elohiym
ventre — H990 · beten
commencera — H2490 · chalal
délivrer — H3467 · yasha`
Israël — H3478 · Yisra’el
main — H3027 · yad
Philistins — H6430 · Pelishtiy

Notes and references

Le rasoir… 16.17 ; Nb 6.5ss ; 1S 1.11. – nazir Nb 6.2n ; Mt 2.23n ; les règles du naziréat sont sans doute appliquées à la mère (v. 4) pour indiquer que l’enfant est mis à part dès avant sa naissance (cf. Jr 1.5). – de sa mère : ces mots sont sous-entendus dans le texte, de même au v. 7. – commence…

About this book

Author: Samuel · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 2h · Characters: Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

This chapter in other translations

Open on maBible