Joshua 22:20 — Lorsque Akân, fils de Zérah, commit un sacrilège en matière d’anathème, c’est s… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Read Joshua 22:20 (Nouvelle Bible Segond) on maBible, the Bible online. Other reference formats: Joshua 22.20, Joshua 22v20, Jos. 22:20. Lorsque Akân, fils de Zérah, commit un sacrilège en matière d’anathème, c’est sur toute la communauté d’Israël que la Colère s’abattit. Il ne fut pas le seul homm…

Other reference formats: Joshua 22.20, Joshua 22v20, Jos. 22:20.

20 Lorsque Akân, fils de Zérah, commit un sacrilège en matière d’anathème, c’est sur toute la communauté d’Israël que la Colère s’abattit. Il ne fut pas le seul homme à périr dans sa faute.

Original words (Strong numbers)

Acan — H5912 · `Akan
fils — H1121 · ben
Zérach — H2226 · Zerach
commit — H4603 · ma`al
infidélité — H4604 · ma`al
interdit — H2764 · cherem, cherem
colère — H7110 · qetseph
s’enflamma — H1961 · hayah
l’assemblée — H5712 · `edah
d’Israël — H3478 · Yisra’el
Il — H376 · ’iysh
seul — H259 · ’echad
périt — H1478 · gava`
crime — H5771 · `avon, `avown

Notes and references

Il ne fut pas : autre traduction pourtant il ne fut pas ; cf. 7.1,6-26, en particulier les v. 11s (la punition collective). – périr : litt. expirer. – dans sa faute : autres traductions par sa faute ; pour sa faute ; voir péché.

About this book

Author: Josué · Written: Entre 1000 et 600 av. J.-C. · Reading time: 8h · Characters: Josué, Caleb, Rahab

This chapter in other translations

Open on maBible