Job 5:2 — Car la contrariété tue l’imbécile, et la passion jalouse fait mourir le naïf. — Nouvelle Bible Segond | maBible

Original words (Strong numbers)

• L’insensé — H191 · ’eviyl
• périt — H2026 · harag
• colère — H3708 · ka`ac, (dans Job) ka`as
• fou — H6601 · pathah
• meurt — H4191 · muwth
• emportements — H7068 · qin’ah

Notes and references

• la contrariété / la passion jalouse : ces termes pourraient aussi désigner la colère de Dieu.

About this book

Written: Entre 2000 et 1000 av. J.-C. · Reading time: 1h40 · Characters: Job, Dieu, Satan, Eliphaz, Tsophar, Bildad, Élihu

This chapter in other translations

• Job 5 — Semeur
• Job 5 — Colombe
• Job 5 — Bible Crampon
• Job 5 — Parole Vivante
• Job 5 — Nouvelle Edition de Genève
• Job 5 — Bible Annotée
• Job 5 — Darby
• Job 5 — Martin
• Job 5 — Ostervald
• Job 5 — Sacy
• Job 5 — Segond 21
• Job 5 — Louis Segond